Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feceruntque similiter malefici incantationibus suis ut educerent scinifes et non potuerunt erantque scinifes tam in hominibus quam in iumenti
a pera ana ano nga tohunga ki a ratou mahi maori, kia puta ai te kutu; kihai ia i taea e ratou; a muia ana te tangata me te kararehe e te kutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dedit ergo ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de iuda quingenta milia pugnatoru
na ka homai e ioapa te toputanga o te iwi i taua ki te kingi: a e waru rau mano nga marohirohi i roto i a iharaira, he hunga mau hoari; a e rima rau mano nga tangata o hura
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
locutus est dominus ad mosen et aaron et dedit mandatum ad filios israhel et ad pharao regem aegypti ut educerent filios israhel de terra aegypt
na ka korero a ihowa ki a mohi raua ko arona, homai ana e ia ki a raua he ako ki nga tama a iharaira, ki a parao hoki kingi o ihipa, mo nga tama a iharaira kia whakaputaina i te whenua o ihipa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: