Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stultus quoque si tacuerit sapiens putabitur et si conpresserit labia sua intellegen
ko te wairangi nei ano, ki te whakarongo puku, ka kiia he whakaaro nui: ki te kokopi ona ngutu, ka kiia ia he tupato
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed sicut scriptum est quibus non est adnuntiatum de eo videbunt et qui non audierunt intellegen
engari kia rite ki te mea i tuhituhia, e kite te hunga kihai nei i korerotia ia ki a ratou, a e matau te hunga kihai i rongo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eligentur et dealbabuntur et quasi ignis probabuntur multi et impie agent impii neque intellegent omnes impii porro docti intellegen
he tokomaha e mea i a ratou kia pokekore, kia ma, kia parakore; engari ko te hunga kino ka mahi i te kino, a e kore tetahi o te hunga kino e matau; ko te hunga whai whakaaro ia ka matau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: