Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mosi enim dicit miserebor cuius misereor et misericordiam praestabo cuius miserebo
i mea hoki ia ki a mohi, e tohu ahau i taku e tohu ai, e atawhai ahau ki taku e atawhai ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
misereor super turba quia ecce iam triduo sustinent me nec habent quod manducen
e aroha ana ahau ki nga tangata, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, a kahore a ratou kai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iesus autem convocatis discipulis suis dixit misereor turbae quia triduo iam perseverant mecum et non habent quod manducent et dimittere eos ieiunos nolo ne deficiant in vi
na ka karangatia e ihu ana akonga, ka mea, e aroha ana ahau ki te huihui nei, ka toru nei hoki o ratou ra e noho ana ki ahau, kahore hoki a ratou kai: e kore ahau e pai ki tona pukutia kei hemo ki te ara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: