Results for omnes translation from Latin to Maori

omnes aves mundas comedit
ko nga manu pokekore katoa me kai e koutou

et manducaverunt omnes et saturati sun
a kai katoa ana ratou, a ka makona

erant autem omnes viri fere duodeci
a ko to ratou tokomaha kei te tekau ma rua

anno iobelei redient omnes ad possessiones sua
me hoki koutou i tenei tau tiupiri, ki tona kainga, ki tona kainga

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
kua hamama mai nga mangai o o matou hoariri katoa ki a matou

animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
na ka marama nga ngakau o ratou katoa, ka kai ano ratou

audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti
ka maha nga mea pena kua rangona nei e ahau: he kaiwhakamarie haumaruru rawa koutou katoa

adestis omnes filii israhel decernite quid facere debeati
na, e nga tamariki a iharaira, koutou katoa, homai ki konei ta koutou kupu, me to koutou whakaaro

adlevat dominus omnes qui corruunt et erigit omnes eliso
kia taimaha a matou kau i nga pikaunga; kia kahore he pakarutanga mai ki roto, he whatinga atu hoki ki waho, a kia kahore he aue i o matou huarahi

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
e aroha ana ahau ki a ihowa: mona i whakarongo ki toku reo, ki aku inoi

cumque pugnassent contra madianitas atque vicissent omnes mares occiderun
na ka whawhai ratou ki a miriana, ka pera me ta ihowa i whakahau ai ki a mohi: a patua iho e ratou nga tane katoa

audite verbum domini domus iacob et omnes cognationes domus israhe
whakarongo ki te kupu a ihowa, e te whare o hakopa, e nga hapu katoa o te whare o iharaira

omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu
ko nga hapu katoa e toe ana, ko tenei hapu, ko tenei hapu, wehe rawa, me a ratou wahine wehe rawa

et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
ki nga hita katoa ano o repanona kua tiketike, kua neke ake, ki nga oki katoa ano o pahana

deponentes igitur omnem malitiam et omnem dolum et simulationes et invidias et omnes detractione
na, whakarerea atu nga mauahara katoa, nga hianga katoa, nga tinihanga, nga hae, me nga kupu ngautuara katoa

numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantu
kei te katoa oti nga mana whakaora? e korero katoa ana oti i nga reo? he kaiwhakamaori anake ranei