Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regem quoque urbis ahi adprehendere viventem et obtulerunt iosu
men kongen i ai blev tatt levende og ført til josva.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quaerebant ergo eum adprehendere et nemo misit in illum manus quia nondum venerat hora eiu
de søkte da å få grepet ham; men ingen la hånd på ham, for hans time var ennu ikke kommet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
videns autem quia placeret iudaeis adposuit adprehendere et petrum erant autem dies azymoru
og da han så at det var jødene til behag, grep han dessuten også peter - det var de usyrede brøds dager -
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arrogantia tua decepit te et superbia cordis tui qui habitas in cavernis petrae et adprehendere niteris altitudinem collis cum exaltaveris quasi aquila nidum tuum inde detraham te dicit dominu
redsel over dig! ditt hjertes overmot har dåret dig, du som bor i fjellkløfter, du som holder til oppe på høidene. om du bygger ditt rede høit som ørnen, så vil jeg styrte dig ned derfra, sier herren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: