Results for amo translation from Latin to Norwegian

amo
like

eam amo
jeg elsker oss

amo probos
elsk det rette

onus babylonis quod vidit isaias filius amo
utsagn om babel, som esaias, amos' sønn, mottok i et syn.

ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erat ortus ex sabaim filio amo
sefatjas barn, hattils barn, pokeret-hasseba'ims barn, amons barn.

dormivit ergo manasses cum patribus suis et sepelierunt eum in domo sua regnavitque pro eo filius eius amo
og manasse la sig til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i hans hus; og hans sønn amon blev konge i hans sted.

dicit ei iterum simon iohannis diligis me ait illi etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
atter sier han til ham, annen gang: simon, johannes' sønn! elsker du mig? han sier til ham: ja, herre! du vet at jeg har dig kjær. han sier til ham: vokt mine får!

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
da de nu hadde holdt måltid, sier jesus til simon peter: simon, johannes' sønn! elsker du mig mere enn disse? han sier til ham: ja, herre! du vet at jeg har dig kjær. han sier til ham: fø mine lam!

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
han sier tredje gang til ham: simon, johannes' sønn! har du mig kjær? peter blev bedrøvet over at han tredje gang sa til ham: har du mig kjær? og han sier til ham: herre! du vet alt, du vet at jeg har dig kjær. jesus sier til ham: fø mine får!