Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sic stulti estis cum spiritu coeperitis nunc carne consummamin
er i så uforstandige? i begynte i Ånd; vil i nu fullende i kjød?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
bær derfor frukter som er omvendelsen verdige, og gi eder ikke til å si ved eder selv: vi har abraham til far! for jeg sier eder at gud kan opvekke abraham barn av disse stener.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque coeperitis terram dividere sortito separate primitias domino sanctificatum de terra longitudine viginti quinque milia et latitudine decem milia sanctificatum erit in omni termino eius per circuitu
og når i lodder ut landet til eiendom, skal i avgi en gave til herren, et hellig stykke av landet, fem og tyve tusen stenger langt og ti tusen bredt; det skal være hellig så langt det rekker rundt omkring.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: