Results for descenderant translation from Latin to Norwegian

et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant reti
da så han to båter ligge ved sjøen; men fiskerne var gått ut av dem og skyllet garnene.

et scribae qui ab hierosolymis descenderant dicebant quoniam beelzebub habet et quia in principe daemonum eicit daemoni
og de skriftlærde, som var kommet ned fra jerusalem, sa: han er besatt av be'elsebul, og: det er ved de onde ånders fyrste han driver de onde ånder ut.

qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab hierosolyma descenderant iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probar
da han var kommet, stilte de jøder som var kommet fra jerusalem, sig rundt omkring ham og førte mange svære klager imot ham; men de var ikke i stand til å bevise dem,

et huius filius suthala et huius filius ezer et elad occiderunt autem eos viri geth indigenae quia descenderant ut invaderent possessiones eoru
og hans sønn sabad og hans sønn sutelah - og eser og elad*; de blev drept av menn fra gat som var født der i landet, fordi de hadde draget ned for å røve deres fe, / {* eser og elad var tillikemed sutelah 1kr 7, 20 efra'ims sønner.}

necnon ante descenderant tres qui erant principes inter triginta et venerant tempore messis ad david in speluncam odollam castra autem philisthim erant posita in valle gigantu
engang da det led mot høsten, drog tre av de tretti høvdinger ned og kom til david i hulen ved adullam. filisterflokken lå i leir i refa'imdalen.