Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emendatum ergo illum dimitta
derfor vil jeg refse ham og så gi ham fri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nolite ergo effici participes eoru
ha derfor ikke noget med dem å gjøre!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod ergo deus coniunxit homo non separet
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eu
fra den dag av la de råd op om å slå ham ihjel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conceperunt ergo duae filiae loth de patre su
og begge lots døtre blev fruktsommelige ved sin far.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
disiplene gikk da hjem igjen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui
da nu pilatus hørte dette ord, blev han ennu mere redd,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
så drog omkring tre tusen mann av folket der op; men de flyktet for mennene i ai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
david autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis saule
david var den yngste. de tre eldste hadde fulgt saul,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cui ergo similes dicam homines generationis huius et cui similes sun
hvem skal jeg da ligne denne slekts mennesker med, og hvem er de like?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quid ergo est orabo spiritu orabo et mente psallam spiritu psallam et ment
hvorledes er det altså? jeg vil bede med ånden, men jeg vil også bede med forstanden; jeg vil lovsynge med ånden, men jeg vil også lovsynge med forstanden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
for om vi lever, så lever vi for herren, og om vi dør, så dør vi for herren; enten vi da lever eller vi dør, hører vi herren til.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: