Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sade inundaverunt aquae super caput meum dixi peri
vannene strømmet over mitt hode; jeg sa: jeg er fortapt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque transissent septem dies aquae diluvii inundaverunt super terra
da nu de syv dager var til ende, kom flommens vann strømmende over jorden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eratque sescentorum annorum quando diluvii aquae inundaverunt super terra
noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vehementer inundaverunt et omnia repleverunt in superficie terrae porro arca ferebatur super aqua
og vannet steg og øket storlig over jorden; og arken fløt bortover vannflaten.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi
de sverger og lyver, myrder og stjeler og driver hor. de farer frem med vold, og mord følger på mord.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su
gjennem havet gikk din vei, og dine stier gjennem store vann, og dine fotspor blev ikke kjent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: