Results for sunt translation from Latin to Norwegian

castrametati sunt in soccot
så drog da israels barn fra ra'amses og leiret sig i sukkot.

castrametati sunt in deserto si
og de drog fra det røde hav og leiret sig i ørkenen sin.

pleni sunt caeli et terra
heaven and earth et gloria tua

et de lebna castrametati sunt in ress
og de drog fra libna og leiret sig i rissa.

et de methca castrametati sunt in esmon
og de drog fra mitka og leiret sig i hasmona.

adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribu
og de gjorde som hemor og hans sønn sikem vilde, alle som hørte hjemme i hans by; og alt mannkjønn, alle som hørte hjemme i hans by, blev omskåret.

at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
og de forlot straks sine garn og fulgte ham.

a quibus quidam aberrantes conversi sunt in vaniloquiu
fra dette har nogen faret vill og vendt sig bort til tomt snakk,

adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
unge menn bar kvernen, og gutter segnet under vedbøren.

et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
men mens de ferdedes i galilea, sa jesus til dem: menneskesønnen skal overgis i menneskers hender,

beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
salige er de hvis overtredelser er forlatt, og hvis synder er skjult,

et ecce sunt novissimi qui erunt primi et sunt primi qui erunt novissim
og se, der er de som er mellem de siste og skal bli de første, og der er de som er mellem de første og skal bli de siste.