Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suus a secretum
the secret of the
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra
bądź wola twoja jako w niebie tak i na ziemi
Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad magnis a maiora
maggiore è la grande
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec enim aliud nomen est sub caelo, in quo oporteat nossaluos fieri
nie ma bowiem pod niebem innego imienia, w którym trzeba by robić nosfaluos
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verba medi a lydia laeta audiuntur
words that are more favorable from lydia
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab initio bona fide et amore recta a fonte
od początku w dobrej wierze i miłości dla równości wprost ze źródła
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constat libros pulchros a vobis nobis dari.
mówimy mu, że mamy piękne książki.
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mariam cogita mariam invoca non recedat ab ore non recedat a corde
wezwij maryję, pomyśl o maryi
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / c / nova beati pascha christi, qui per vota exspectare a peccatis eorum
c/c/błogosławiona nowa pascha chrystusa dla tych którzy oczekują wybawienia ze swoich grzechów życzy
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gladiatoribus in ludo gladiatorio scrvi magna corporis vi exercebantur. cum gladiatoria erant, gladiatores in amphitheatro gladiis pugnabant. multi cives cum ma- tronis et pueris aderant et ludos spectabant. omnium spectantium oculi in certantes versi erant. en, unus ex certantibus concidit! omnes spectantes plaudunt et habet" clamant. gladiatores vulnerati şalutem a populo petebant, nam turba spectans veniam gladiatori dare et vitam eius servare poterat. sed plerumque pollice verso mortem iacenti humi indicabat. gladiatorum fortuna miscrrima erat, scd ovidius poeta affirmat: saucius eiurat pugnam gladiator, et idem immemor antiqui vulneris arma capit. munera
wielki mentura
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting