Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonos libros nobis emit.
ele nos comprou bons livros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
haec arbor bonos fructus edit.
esta árvore produz bons frutos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hae arbores bonos fructus edunt.
estas árvores produzem bons frutos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis arbor bona fructus bonos facit
every tree bear good fruit,
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal
não vos enganeis. as más companhias corrompem os bons costumes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru
os maus inclinam-se perante os bons; e os ímpios diante das portas dos justos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potest arbor bona fructus malos facere neque arbor mala fructus bonos facer
uma árvore boa não pode dar maus frutos; nem uma árvore má dar frutos bons.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu
e saíram aqueles servos pelos caminhos, e ajuntaram todos quantos encontraram, tanto maus como bons; e encheu-se de convivas a sala nupcial.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
e, quando cheia, puxaram-na para a praia; e, sentando-se, puseram os bons em cestos; os ruins, porém, lançaram fora.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto
para que vos torneis filhos do vosso pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: