Results for caecus translation from Latin to Portuguese

amor caecus
o amor é cego

in caecus monachus
o monge cego

filius meus caecus est.
o meu filho é cego.

estne caecus filius tuus?
o teu filho é cego?

adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
levaram aos fariseus o que fora cego.

dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
respondeu ele: se é pecador, não sei; uma coisa sei: eu era cego, e agora vejo.

et interrogaverunt eum discipuli sui rabbi quis peccavit hic aut parentes eius ut caecus nasceretu
perguntaram-lhe os seus discípulos: rabi, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego?

et respondens illi iesus dixit quid vis tibi faciam caecus autem dixit ei rabboni ut videa
perguntou-lhe o cego: que queres que te faça? respondeu-lhe o cego: mestre, que eu veja.

cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru
pois aquele em quem não há estas coisas é cego, vendo somente o que está perto, havendo-se esquecido da purificação dos seus antigos pecados.

sinite illos caeci sunt duces caecorum caecus autem si caeco ducatum praestet ambo in foveam cadun
deixai-os; são guias cegos; ora, se um cego guiar outro cego, ambos cairão no barranco.

et veniunt hierichum et proficiscente eo de hiericho et discipulis eius et plurima multitudine filius timei bartimeus caecus sedebat iuxta viam mendican
depois chegaram a jericó. e, ao sair ele de jericó com seus discípulos e uma grande multidão, estava sentado junto do caminho um mendigo cego, bartimeu filho de timeu.

ecce ego adducam eos de terra aquilonis et congregabo eos ab extremis terrae inter quos erunt caecus et claudus et praegnans et pariens simul coetus magnus revertentium hu
eis que os trarei da terra do norte e os congregarei das extremidades da terra; e com eles os cegos e aleijados, as mulheres grávidas e as de parto juntamente; em grande companhia voltarão para cá.

et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
agora eis a mão do senhor sobre ti, e ficarás cego, sem ver o sol por algum tempo. imediatamente caiu sobre ele uma névoa e trevas e, andando � roda, procurava quem o guiasse pela mão.