Results for carpe vita vestra translation from Latin to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Portuguese

Info

Latin

carpe vita vestra

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

carpe vita

Portuguese

carpe vita

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento mori ergo carpe vita

Portuguese

lembre-se da morte, portanto aproveite a vida

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento mori et carpe vita

Portuguese

lembre-se, em seguida, aproveitar a vida

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de

Portuguese

porque morrestes, e a vossa vida está escondida com cristo em deus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori

Portuguese

quando cristo, que é a nossa vida, se manifestar, então também vós vos manifestareis com ele em glória.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui ignoratis quid erit in crastinum quae enim est vita vestra vapor est ad modicum parens deinceps exterminatu

Portuguese

no entanto, não sabeis o que sucederá amanhã. que é a vossa vida? sois um vapor que aparece por um pouco, e logo se desvanece.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,117,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK