Results for concupiscentia translation from Latin to Portuguese

unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectu
cada um, porém, é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência;

sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia
partiram do deserto de sinai, e acamparam-se em quibrote-hataavá.

dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte
então a concupiscência, havendo concebido, dá � luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.

magis autem eos qui post carnem in concupiscentia inmunditiae ambulant dominationemque contemnunt audaces sibi placentes sectas non metuunt blasphemante
especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades,

quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não vem do pai, mas sim do mundo.