Results for desiderans translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

desiderans

Portuguese

desiring

Last Update: 2014-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea

Portuguese

e, recordando-me das tuas lágrimas, desejo muito ver-te, para me encher de gozo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper

Portuguese

por isso saí ao teu encontro a buscar-te diligentemente, e te achei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si exierit levites de una urbium tuarum ex omni israhel in qua habitat et voluerit venire desiderans locum quem elegerit dominu

Portuguese

se um levita, saindo de alguma das tuas cidades de todo o israel em que ele estiver habitando, vier com todo o desejo da sua alma ao lugar que o senhor escolher,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,091,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK