Results for desursum translation from Latin to Portuguese

advocabit caelum desursum et terram discernere populum suu
inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma ao som da harpa.

non est ista sapientia desursum descendens sed terrena animalis diabolic
essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica.

omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a patre luminum apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbrati
toda boa dádiva e todo dom perfeito vêm do alto, descendo do pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação.

qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
aquele que vem de cima é sobre todos; aquele que vem da terra é da terra, e fala da terra. aquele que vem do céu é sobre todos.

quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.