Results for dilecto translation from Latin to Portuguese

ego dilecto meo et ad me conversio eiu
eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim.

ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
eu pertenço ao meu amado, e ele me deseja.

ego dilecto meo et dilectus meus mihi qui pascitur inter lili
o meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros de bálsamo, para apascentar o rebanho nos jardins e para colher os lírios.

surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim
eu me levantei para abrir ao meu amado; e as minhas mãos destilavam mirra, e os meus dedos gotejavam mirra sobre as aldravas da fechadura.

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole
ora, seja-me permitido cantar para o meu bem amado uma canção de amor a respeito da sua vinha. o meu amado possuía uma vinha num outeiro fertilíssimo.

qualis est dilectus tuus ex dilecto o pulcherrima mulierum qualis est dilectus tuus ex dilecto quia sic adiurasti no
que é o teu amado mais do que outro amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? que é o teu amado mais do que outro amado, para que assim nos conjures?

pessulum ostii aperui dilecto meo at ille declinaverat atque transierat anima mea liquefacta est ut locutus est quaesivi et non inveni illum vocavi et non respondit mih
eu abri ao meu amado, mas ele já se tinha retirado e ido embora. a minha alma tinha desfalecido quando ele falara. busquei-o, mas não o pude encontrar; chamei-o, porém ele não me respondeu.