MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dominus pascit me ( Latin - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

dominus pascit me

Portuguese

O Senhor é o meu pastor e nada me faltara

Last Update: 2016-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus pascit me

Portuguese

nada me faltará em nome de Deus

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Dominus pascit me

Portuguese

Salmo 23

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

dominus regit me

Portuguese

O senhor é meu pastor nada me faltará

Last Update: 2015-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Latini et pascit me nihil mihi deerit

Portuguese

O senhor e meu pastor nada me faltara em latim

Last Update: 2015-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et adiecit Dominus loqui ad me adhuc dicen
Isaiah 8.5

Portuguese

E continuou o Senhor a falar ainda comigo, dizendo:
Isaiah 8.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

me

Portuguese

mim

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego sum ego sum Dominus et non est absque me salvato
Isaiah 43.11

Portuguese

Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador.
Isaiah 43.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
Jeremiah 14.11

Portuguese

Disse-me ainda o Senhor: Não rogues por este povo para seu bem.
Jeremiah 14.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et viveti
Amos 5.4

Portuguese

Pois assim diz o Senhor � casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Amos 5.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

cui respondit Dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro me
Exodus 32.33

Portuguese

Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que tiver pecado contra mim, a este riscarei do meu livro.
Exodus 32.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.
Psalms 2.7

Portuguese

o senhor me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Psalms 2.7

Last Update: 2014-08-25
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

ecce enim Deus adiuvat me Dominus susceptor animae mea
Psalms 53.6

Portuguese

Oxalá que de Sião viesse a salvação de Israel! Quando Deus fizer voltar os cativos do seu povo, então se regozijará Jacó e se alegrará Israel.
Psalms 53.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

dominus benedicat et custodiat me mihi

Portuguese

Senhor, abençoa-me e manter-me

Last Update: 2014-07-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et dixit Dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix Israhel conparatione praevaricat
Jeremiah 3.11

Portuguese

E o Senhor me disse: A pérfida Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
Jeremiah 3.11

Last Update: 2013-06-09
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quis militat suis stipendiis umquam quis plantat vineam et fructum eius non edit quis pascit gregem et de lacte gregis non manduca
1 Corinthians 9.7

Portuguese

Quem jamais vai � guerra � sua própria custa? Quem planta uma vinha e não come do seu fruto? Ou quem apascenta um rebanho e não se alimenta do leite do rebanho?
1 Corinthians 9.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

Ephraim pascit ventum et sequitur aestum tota die mendacium et vastitatem multiplicat et foedus cum Assyriis iniit et oleum in Aegyptum fereba
Hosea 12.1

Portuguese

Efraim apascenta o vento, segue o vento oriental todo o dia; multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito
Hosea 12.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

considerate corvos quia non seminant neque metunt quibus non est cellarium neque horreum et Deus pascit illos quanto magis vos pluris estis illi
Luke 12.24

Portuguese

Considerai os corvos, que não semeiam nem ceifam; não têm despensa nem celeiro; contudo, Deus os alimenta. Quanto mais não valeis vós do que as aves!
Luke 12.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et ait dominus servo exi in vias et sepes et conpelle intrare ut impleatur domus me
Luke 14.23

Portuguese

Respondeu o senhor ao servo: Sai pelos caminhos e valados, e obriga-os a entrar, para que a minha casa se encha.
Luke 14.23

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dixit Dominus ad me inventa est coniuratio in viris Iuda et in habitatoribus Hierusale
Jeremiah 11.9

Portuguese

Disse-me mais o Senhor: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, e entre os habitantes de Jerusalém.
Jeremiah 11.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kinagisnang na (Tagalog>English) | acceperit (Latin>Swedish) | yo soy mala (Spanish>English) | invändningarnas (Swedish>English) | tagalog to ilocano dictionary free download (English>Tagalog) | réigiúnach (English>Italian) | mil besos (Spanish>English) | umalis na ba siya (Tagalog>English) | sarivikitha unavu (English>Tamil) | komuvada in past and present (English>Kannada) | google terjemahan indonesia inggris (Indonesian>English) | so falo portugues (Portuguese>English) | folha em ingles (Portuguese>English) | teri maa ki chut (Hindi>English) | virtues of mary (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK