MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dominus pascit me ( Latin - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

dominus pascit me

Portuguese

nada me faltará em nome de Deus

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Dominus pascit me

Portuguese

Salmo 23

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

dominus regit me

Portuguese

O senhor é meu pastor nada me faltará

Last Update: 2015-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

Latini et pascit me nihil mihi deerit

Portuguese

O senhor e meu pastor nada me faltara em latim

Last Update: 2015-06-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

et adiecit Dominus loqui ad me adhuc dicen
Isaiah 8.5

Portuguese

E continuou o Senhor a falar ainda comigo, dizendo:
Isaiah 8.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

me

Portuguese

mim

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Latin

ego sum ego sum Dominus et non est absque me salvato
Isaiah 43.11

Portuguese

Eu, eu sou o Senhor, e fora de mim não há salvador.
Isaiah 43.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonu
Jeremiah 14.11

Portuguese

Disse-me ainda o Senhor: Não rogues por este povo para seu bem.
Jeremiah 14.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

quia haec dicit Dominus domui Israhel quaerite me et viveti
Amos 5.4

Portuguese

Pois assim diz o Senhor � casa de Israel: Buscai-me, e vivei.
Amos 5.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

cui respondit Dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro me
Exodus 32.33

Portuguese

Então disse o Senhor a Moisés: Aquele que tiver pecado contra mim, a este riscarei do meu livro.
Exodus 32.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

propterea haec dicit Dominus exercituum pro eo quod non audistis verba me
Jeremiah 25.8

Portuguese

Portanto assim diz o Senhor dos exércitos: Visto que não escutastes as minhas palavras
Jeremiah 25.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

rursumque ait Dominus ad me cerno quod populus iste durae cervicis si
Deuteronomy 9.13

Portuguese

Disse-me ainda o Senhor: Atentei para este povo, e eis que ele é povo de dura cerviz;
Deuteronomy 9.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et respondit Dominus angelo qui loquebatur in me verba bona verba consolatori
Zechariah 1.13

Portuguese

Respondeu o Senhor ao anjo que falava comigo, com palavras boas, palavras consoladoras.
Zechariah 1.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dixit Dominus ad me iustificavit animam suam aversatrix Israhel conparatione praevaricat
Jeremiah 3.11

Portuguese

E o Senhor me disse: A pérfida Israel mostrou-se mais justa do que a aleivosa Judá.
Jeremiah 3.11

Last Update: 2013-06-09
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

Dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principi
Proverbs 8.22

Portuguese

O Senhor me criou como a primeira das suas obras, o princípio dos seus feitos mais antigos.
Proverbs 8.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

Dominus dixit ad me: Filius meus es tu, ego hodie genui te.
Psalms 2.7

Portuguese

o senhor me disse: Tu és meu Filho, hoje te gerei.
Psalms 2.7

Last Update: 2014-08-25
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

dic ergo eis vivo ego ait Dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi
Numbers 14.28

Portuguese

Dize-lhes: Pela minha vida, diz o Senhor, certamente conforme o que vos ouvi falar, assim vos hei de fazer:
Numbers 14.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

dixitque Dominus ad Mosen quid clamas ad me loquere filiis Israhel ut proficiscantu
Exodus 14.15

Portuguese

Então disse o Senhor a Moisés: Por que clamas a mim? dize aos filhos de Israel que marchem.
Exodus 14.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

det misericordiam Dominus Onesifori domui quia saepe me refrigeravit et catenam meam non erubui
2 Timothy 1.16

Portuguese

O Senhor conceda misericórdia � casa de Onesíforo, porque muitas vezes ele me recreou, e não se envergonhou das minhas cadeias;
2 Timothy 1.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Latin

et dixit Dominus ad me inventa est coniuratio in viris Iuda et in habitatoribus Hierusale
Jeremiah 11.9

Portuguese

Disse-me mais o Senhor: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, e entre os habitantes de Jerusalém.
Jeremiah 11.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: aggregates unloading / dosing device vibrators (English>Italian) | matronis romanis multae ancillae erant (Latin>Italian) | interrogadores (Spanish>English) | all flower names (English>Kannada) | আম (Bengali>English) | how have u been (English>Hindi) | essay on bharat ke vikas me vijan ka yogdan (English>Hindi) | kamwali bai (Hindi>English) | kya tum meri dost banogi (Hindi>English) | chan rak khun mak mak (Thai>English) | do you want us to speak/use tagalog (English>Tagalog) | social climber (English>Tagalog) | normsinv (English>Polish) | kya kar rahe ho tu (Hindi>English) | acquirente industriale (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK