Results for et misericordia motus est translation from Latin to Portuguese

samaritanus autem quidam iter faciens venit secus eum et videns eum misericordia motus es
mas um samaritano, que ia de viagem, chegou perto dele e, vendo-o, encheu-se de compaixão;

quam cum vidisset dominus misericordia motus super ea dixit illi noli fler
logo que o senhor a viu, encheu-se de compaixão por ela, e disse-lhe: não chores.

et misericordia eius in progenies et progenies timentibus eu
e a sua misericórdia vai de geração em geração sobre os que o temem.

et surgens venit ad patrem suum cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illu
levantou-se, pois, e foi para seu pai. estando ele ainda longe, seu pai o viu, encheu-se de compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou.

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
e, tendo eles orado, tremeu o lugar em que estavam reunidos; e todos foram cheios do espírito santo, e anunciavam com intrepidez a palavra de deus.

et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo domini in longitudinem dieru
mas eu sou verme, e não homem; opróbrio dos homens e desprezado do povo.