Results for frigus translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

frigus

Portuguese

frio

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

heri non valde frigus erat.

Portuguese

ontem não fez muito frio.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

frigus noctis non est gratum.

Portuguese

o frio da noite não é agradável.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

num frigus noctis est gratum?

Portuguese

o frio da noite é agradável?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et erit in die illa non erit lux sed frigus et gel

Portuguese

acontecerá naquele dia, que não haverá calor, nem frio, nem geada;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e

Portuguese

o preguiçoso não lavra no outono; pelo que mendigará na sega, e nada receberá.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen

Portuguese

enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

stabant autem servi et ministri ad prunas quia frigus erat et calefiebant erat autem cum eis et petrus stans et calefaciens s

Portuguese

ora, estavam ali os servos e os guardas, que tinham acendido um braseiro e se aquentavam, porque fazia frio; e também pedro estava ali em pé no meio deles, aquentando-se.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,233,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK