Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
não faleis mais palavras tão altivas, nem saia da vossa boca a arrogância; porque o senhor é o deus da sabedoria, e por ele são pesadas as ações.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non in inmensum gloriantes in alienis laboribus spem autem habentes crescentis fidei vestrae in vobis magnificari secundum regulam nostram in abundantia
não nos gloriando além da medida em trabalhos alheios; antes tendo esperança de que, � proporção que cresce a vossa fé, seremos nós cada vez mais engrandecidos entre vós, conforme a nossa medida,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: