Results for ignorante translation from Latin to Portuguese

tam indigenis quam advenis una lex erit omnium qui peccaverint ignorante
haverá uma mesma lei para aquele que pecar sem querer, tanto para o natural entre os filhos de israel, como para o estrangeiro que peregrinar entre eles.

egressus itaque ioab a david misit nuntios post abner et reduxit eum a cisterna sira ignorante davi
e joabe, retirando-se de davi, enviou mensageiros atrás de abner, que o fizeram voltar do poço de sira, sem que davi o soubesse.

cur ignorante me fugere voluisti nec indicare mihi ut prosequerer te cum gaudio et canticis et tympanis et cithar
por que fuizeste ocultamente, e me iludiste e não mo fizeste saber, para que eu te enviasse com alegria e com cânticos, ao som de tambores e de harpas;

et reddat dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo david ignorante abner filium ner principem militiae israhel et amasa filium iether principem exercitus iud
assim o senhor fará recair o sangue dele sobre a sua cabeça, porque deu sobre dois homens mais justos e melhores do que ele, e os matou � espada, sem que meu pai davi o soubesse, a saber: a abner, filho de ner, chefe do exército de israel, e a amasa, filho de jeter, chefe do exército de judá.