Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conturbatae sunt gentes inclinata sunt regna dedit vocem suam mota est terr
amaste a justiça e odiaste a iniqüidade; por isso deus, o teu deus, te ungiu com óleo de alegria, mais do que a teus companheiros.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
eles, porém, o constrangeram, dizendo: fica conosco; porque é tarde, e já declinou o dia. e entrou para ficar com eles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
pois a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para as sombras.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce mulier quae habebat spiritum infirmitatis annis decem et octo et erat inclinata nec omnino poterat sursum respicer
e estava ali uma mulher que tinha um espírito de enfermidade havia já dezoito anos; e andava encurvada, e não podia de modo algum endireitar-se.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: