Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et sic in infinitum
y así hasta el infinito
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad infinitum, et vitra
ao infinito e além
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animam tuam mea est
your soul is mine
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domum tuam video.
vejo a tua casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videsne mensam tuam?
vês a tua mesa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et salva anima tuam
and save your soul
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eramus apud tuam matrem.
estávamos com a tua mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vendesne mihi raedam tuam?
você me venderá o seu carro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doce me facere, voluntatem tuam
teach me to do thy will,
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser ministrare et dare animan tuam
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuam ipsius animam pertransibit gladius
tuam ipsius animam pertransibit gladius
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extendisti manum tuam et devoravit eos terr
estendeste a mão direita, e a terra os tragou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fac me digne tuam matrem collaudare traducao
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce venio, domine, facere voluntatem tuam
behold, i come, o lord, to do your will
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ain' vero? nesciebam eam sororem tuam esse.
É mesmo? eu não sabia que ela era a sua irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averte faciem tuam a peccatis meis et omnes iniquitates meas del
conheço todas as aves dos montes, e tudo o que se move no campo é meu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
pleiteia a tua causa com o teu próximo mesmo; e não reveles o segredo de outrem;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rogasne tuam sororem, ut sit pia et obediens suis parentibus?
você pede à sua irmã que seja dedicada e obediente aos seus pais?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus custodit et ab omni malo; custodiat animam tuam dominus.
o senhor te protege de todo mal
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convertere domine, et eripe animam meam: salvum me fac propter misericordiam tuam
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: