Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sale quoque vixit triginta annis et genuit ebe
selá viveu trinta anos, e gerou a eber.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vixitque arfaxad postquam genuit sale trecentis tribus annis et genuit filios et filia
viveu arfaxade, depois que gerou a selá, quatrocentos e três anos; e gerou filhos e filhas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aut poterit comedi insulsum quod non est sale conditum aut potest aliquis gustare quod gustatum adfert morte
pode se comer sem sal o que é insípido? ou há gosto na clara do ovo?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quicquid obtuleris sacrificii sale condies nec auferes sal foederis dei tui de sacrificio tuo in omni oblatione offeres sa
todas as suas ofertas de cereais temperarás com sal; não deixarás faltar a elas o sal do pacto do teu deus; em todas as tuas ofertas oferecerás sal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quando nata es in die ortus tui non est praecisus umbilicus tuus et in aqua non es lota in salutem nec sale salita nec involuta panni
e, quanto ao teu nascimento, no dia em que nasceste não te foi cortado o umbigo, nem foste lavada com água, para te alimpar; nem tampouco foste esfregada com sal, nem envolta em faixas;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.