Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manu dei
o anjo
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab manu dei
from the hand of god
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in manu potentis
sicut
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entrega brevi manu
c / entrega em mãos
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid in manu habes?
o que você tem na mão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex retributionis manu iustitiae
law of retributive justice
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliquid in manu tenet.
ela tem algo na mão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salus nostra in manu tua
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipulus epistulam manu scribit.
o aluno está escrevendo uma carta à mão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diadema imperi de manu petri
coroa do reino de deus
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in die qua liberavit eum dominus de manu saul
eu sei que você não vai ser frustrado
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi
quanto a canaã, tem nas mãos balança enganadora; ama a opressão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu
o pai ama ao filho, e todas as coisas entregou nas suas mãos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confusa est filia aegypti et tradita in manu populi aquiloni
a filha do egito será envergonhada; será entregue na mão do povo do norte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auferam autem regnum de manu filii eius et dabo tibi decem tribu
mas da mão de seu filho tomarei e reino e to darei a ti, isto é, as dez tribos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
cantai ao senhor, louvai ao senhor; pois livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et accedens elevavit eam adprehensa manu eius et continuo dimisit eam febris et ministrabat ei
então jesus, chegando-se e tomando-a pela mão, a levantou; e a febre a deixou, e ela os servia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et debellabo ego vos in manu extenta et brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grand
e eu mesmo pelejarei contra vós com mão estendida, e com braço forte, e em ira, e em furor, e em grande indignação.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei amor est quasi ventum, et non vident et sentiunt: et de manu inimici?
o amor de deus é como o vento, o qual você não vê, mas sente, e durará para sempre!
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: