Results for mar translation from Latin to Portuguese

mar de
uma coruja

mare unum bovesque duodecim sub mar
o mar, e os doze bois debaixo dele.

pax tibi mar ce e van geli sta mevs
a paz esteja com você mar ce e van geli sta mevs

omnibus maraudentius bonum audere est mar
it is good to be bold in all things maraudensius

et mare unum et boves duodecim subter mar
o mar, e os doze bois debaixo do mesmo;

a solis ortu et occasu et ab aquilone et mar
bem-aventurados os que observam o direito, que praticam a justiça em todos os tempos.

ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mar
ao cair da tarde, desceram os seus discípulos ao mar;

hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
e se acha hospedado com um certo simão, curtidor, cuja casa fica � beira-mar. [ele te dirá o que deves fazer.]

quia replebitur terra ut cognoscat gloriam domini quasi aquae operientes mar
pois a terra se encherá do conhecimento da glória do senhor, como as águas cobrem o mar.

hii levabunt vocem suam atque laudabunt cum glorificatus fuerit dominus hinnient de mar
estes alçarão a sua voz, bradando de alegria; por causa da majestade do senhor clamarão desde o mar.

et cunctis regibus tyri et cunctis regibus sidonis et regibus terrae insularum qui sunt trans mar
e a todos os reis de tiro, e a todos os reis de sidom, e aos reis das terras dalém do mar;

et cum transcendisset iesus in navi rursus trans fretum convenit turba multa ad illum et erat circa mar
tendo jesus passado de novo no barco para o outro lado, ajuntou-se a ele uma grande multidão; e ele estava � beira do mar.

et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mar
e cinco para as tábuas do outro lado do tabernáculo, e outros cinco para as tábuas do tabernáculo no lado posterior, o que dá para o ocidente.

ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem cheneroth in campestribus quoque et in regionibus dor iuxta mar
e aos reis que estavam ao norte, na região montanhosa, na arabá ao sul de quinerote, na baixada, e nos planaltos de dor ao ocidente;

et ipsum mare super duodecim boves inpositum erat quorum tres respiciebant aquilonem et alii tres occidentem porro tres alii meridiem et tres qui reliqui erant orientem mare habentes superpositum posteriora autem boum erant intrinsecus sub mar
o mar estava assentado sobre doze bois, três dos quais olhavam para o norte, três para o ocidente, três para o sul, e três para o oriente; e o mar estava posto sobre os bois, cujas ancas estavam todas para a banda de dentro.