Results for memento mei translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

memento mei

Portuguese

Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

memento miri

Portuguese

i remember being surprised

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

carpe memento

Portuguese

seize remember

Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amor fati memento mori

Portuguese

remember the love of fate

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento audere semper

Portuguese

remember to always be bold

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento homo, quis est quid

Portuguese

memento homo,quis est/quid

Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento irae in die consummationis

Portuguese

rappelez-vous le dernier jour de la colère

Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento, mortem est initium

Portuguese

remember, death is only the beginning

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento mori et carpe vita

Portuguese

lembre-se, em seguida, aproveitar a vida

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento mori et carpe vitae

Portuguese

lembre-se de aproveitar a vida, ao morrer, e

Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

respica te, hominem te memento

Portuguese

consider yourself man, you remember

Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aequam memento rebus in ardius

Portuguese

lembre-se de manter sua mente aberta em tempos difíceis

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento paupertatis in tempore abundantiae.

Portuguese

no tempo da abundância, lembra-te do tempo da fome.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

semper memento vivere quia memento mori

Portuguese

remember, always remember to live for

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui

Portuguese

lembra-te de mim para teu bem, ó meu deus, e de tudo quanto tenho feito em prol deste povo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dicebat ad iesum domine memento mei cum veneris in regnum tuu

Portuguese

então disse: jesus, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserere mei,deus

Portuguese

senhor, tem piedade

Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tu, regere imperio populos, romane memento

Portuguese

oh romano, lembre-te que tu (deves) governar os povos com domínio

Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

miserere mei domine

Portuguese

senhor, tem piedade

Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hi libri sunt mei.

Portuguese

estes livros são meus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,727,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK