Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic munere fungor.
É aqui onde eu trabalho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hodie domi munere fungor.
hoje eu trabalho em casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
silete theologi in munere alieno
hold theologians role in debt
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec machinatio munere suo bene fungitur.
este motor não funciona bem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu septiformis munere digitus paternae desterae
dedo direito da língua do pai
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prolatisque vasis argenteis et aureis ac vestibus dedit ea rebeccae pro munere fratribus quoque eius et matri dona obtuli
e tirou o servo jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos, e deu-os a rebeca; também deu coisas preciosas a seu irmão e a sua mãe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ambulat in iustitiis et loquitur veritates qui proicit avaritiam ex calumnia et excutit manus suas ab omni munere qui obturat aures suas ne audiat sanguinem et claudit oculos suos ne videat malu
aquele que anda em justiça, e fala com retidão; aquele que rejeita o ganho da opressão; que sacode as mãos para não receber peitas; o que tapa os ouvidos para não ouvir falar do derramamento de sangue, e fecha os olhos para não ver o mal;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: