Results for não translation from Latin to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

não

Portuguese

não

Last Update: 2010-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

não temereis mão

Portuguese

non timebo mala, quoniam tu mecum es

Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

não se luta sem motivo

Portuguese

latim

Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

não temas eu estou contigo

Portuguese

não tenhais medo estou contigo

Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

o tempo não espera por ninguém

Portuguese

o tempo não espera por ninguém

Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a pressa não é amiga da perfeição

Portuguese

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

não temerei mal algum porque tu estás comigo

Portuguese

poison mal porque não algum você é comigo

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

no final as portas do inferno não prevalecerão sobre você,

Portuguese

et portae inferi non praevalebunt

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

eles estão vendo,eles não estão gostando,corra antes que eles peguem corra

Portuguese

eles estão vendo,eles não estão gostando,corra antes que eles te peguem corra

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

no entanto, como isso não provém de um grupo de guerra, não há nada no caminho dos aflitos;

Portuguese

obrigado, senhor por nos terdes oferecido o vosso servo como pastor. louvado seja o vosso nome na eternidade

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

el vobis quoque cum ea não temuistis deus. a largo modo acquiristis sanguínis laboratorum. ignorantes peccatorum. ut quid eos non audistis

Portuguese

minha esposa culpada

Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

1aquele que habita no esconderijo do altíssimo, à sombra do onipotente descansará. 2direi do senhor: ele é o meu deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. 3porque ele te livrará do laço do passarinheiro, e da peste perniciosa. 4ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel. 5não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,. 6nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia. 7mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti. 8somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios. 9porque tu, ó senhor, és o meu refúgio. no altíssimo fizeste a tua habitação. 10nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda. 11porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos. 12eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra. 13pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente. 14porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome. 15ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; dela o retirarei, e o glorificarei. 16fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação. salmos 91:1-16

Portuguese

1aquele que habita no esconderijo do altíssimo, à sombra do onipotente descansará. 2direi do senhor: ele é o meu deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. 3porque ele te livrará do laço do passarinheiro, e da peste perniciosa. 4ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel. 5não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,. 6nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia. 7mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti. 8somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios. 9porque tu, ó senhor, és o meu refúgio. no altíssimo fizeste a tua habitação. 10nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda. 11porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos. 12eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra. 13pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente. 14porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome. 15ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; dela o retirarei, e o glorificarei. 16fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação. salmos 91:1-16

Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,805,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK