Results for ostium translation from Latin to Portuguese

ostium
stio

ego sum ostium
eu sou a ovelha

ubi ostium est?
onde é a entrada?

et ostium coeli
et ostium coeli

ego sum ostium ovium
spes

o salutaris hostia quae coeli pandis ostium
economizando vítima

egressus ad eos loth post tergum adcludens ostium ai
então ló saiu-lhes � porta, fechando-a atrás de si,

foris non mansit peregrinus ostium meum viatori patui
o estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;

pone domine custodiam ori meo et ostium circumstantiae labiis mei
aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios.

egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebu
o sacerdote, saindo daquela casa, deixá-la-á fechada por sete dias.

et mactabis eum in conspectu domini iuxta ostium tabernaculi testimoni
e imolarás o novilho perante o senhor, � porta da tenda da revelação.

et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu
havia uma câmara com a sua entrada junto aos umbrais perto das portas; aí se lavava o holocausto.

dixit ergo eis iterum iesus amen amen dico vobis quia ego sum ostium oviu
tornou, pois, jesus a dizer-lhes: em verdade, em verdade vos digo: eu sou a porta das ovelhas.

egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati
hataque, pois, saiu a ter com mardoqueu � praça da cidade, diante da porta do rei;

cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
quando se tocarem as trombetas, toda a congregação se ajuntará a ti � porta da tenda da revelação.

ascendit autem et conlocavit eum super lectulum hominis dei et clusit ostium et egress
ela subiu, deitou-o sobre a cama do homem de deus e, fechando sobre ele a porta, saiu.

altare thymiamatis et vectes oleum unctionis et thymiama ex aromatibus tentorium ad ostium tabernacul
o altar do holocausto com o seu crivo de bronze, os seus varais, e todos os seus utensílios; a pia e a sua base;

amen amen dico vobis qui non intrat per ostium in ovile ovium sed ascendit aliunde ille fur est et latr
em verdade, em verdade vos digo: quem não entra pela porta no aprisco das ovelhas, mas sobe por outra parte, esse é ladrão e salteador.

cernentibus universis quod columna nubis staret ad ostium tabernaculi stabantque ipsi et adorabant per fores tabernaculorum suoru
assim via todo o povo a coluna de nuvem que estava � porta da tenda, e todo o povo, levantando-se, adorava, cada um � porta da sua tenda.

et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum domin
trará o novilho � porta da tenda da revelação, perante o senhor; porá a mão sobre a cabeça do novilho e o imolará perante o senhor.