Results for patris translation from Latin to Portuguese

peccata patris
pecatta patris

in nomine patris
in nomine patris

ecce petasus patris.
aqui está o chapéu do pai.

in gloria dei patris
in the glory of god the fature

domus patris mei est.
essa casa é do meu pai.

si memor es patris tui
entrou

mors patris eius certa est.
a morte de seu pai é certa.

videsne patris mei ensem?
vês a espada do meu pai?

num patris tui catenam videt?
vê a corrente do teu pai?

patris amicus est clarus fabulator.
o amigo do meu pai é um novelista famoso.

unigenitus dei filius qui est in sinu patris
the only begotten son of god in the bosom of the father

hae sunt generationes esau patris edom in monte sei
estas, pois, são as gerações de esaú, pai dos edomeus, no monte de seir:

tulitque deus substantiam patris vestri et dedit mih
de modo que deus tem tirado o gado de vosso pai, e mo tem dado a mim.

si non facio opera patris mei nolite credere mih
se não faço as obras de meu pai, não me acrediteis.

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
asur, pai de tecoa, tinha duas mulheres: helá e naará.

adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
porquanto ele estava ainda nos lombos de seu pai quando melquisedeque saiu ao encontro deste.

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua
filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.

benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
bendito o reino que vem, o reino de nosso pai davi! hosana nas alturas!

cumque tulisset eos ioseph de gremio patris adoravit pronus in terra
então josé os tirou dos joelhos de seu pai; e inclinou-se � terra diante da sua face.

filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitu
o filho sábio ouve a instrução do pai; mas o escarnecedor não escuta a repreensão.