Results for propter translation from Latin to Portuguese

propter
perit

propter se
próprio de sí

propter senectutem
per età

panem propter deum
brot für gott

propter magnam gloria
excelente

propter nomen sactum tuum
for thy holy name

cum hoc non est propter hoc.
com isso não quer dizer por causa disso.

et mirabatur propter incredulitatem eoru
e admirou-se da incredulidade deles. em seguida percorria as aldeias circunvizinhas, ensinando.

propter speciem mulieris multi perierunt.
muitos se perderam por causa da beleza de uma mulher.

et eritis odio omnibus propter nomen meu
e sereis odiados de todos por causa do meu nome.

et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
e muitos mais creram por causa da palavra dele;

dissensio itaque facta est in turba propter eu
assim houve uma dissensão entre o povo por causa dele.

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
desci ao jardim das nogueiras, para ver os renovos do vale, para ver se floresciam as vides e se as romanzeiras estavam em flor.

et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
e não fez ali muitos milagres, por causa da incredulidade deles.

omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficia
ora, tudo faço por causa do evangelho, para dele tornar-me co-participante.

propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu domin
portanto, não terás tu na cogregação do senhor quem lance o cordel pela sorte

adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eo
eles o atendiam porque já desde muito tempo os vinha fazendo pasmar com suas artes mágicas.

quomodo facti sunt in desolationem subito defecerunt perierunt propter iniquitatem sua
bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. amém e amém.

beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus.

et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu
e por minha causa sereis levados � presença dos governadores e dos reis, para lhes servir de testemunho, a eles e aos gentios.