Results for quod non est in actis non est in... translation from Latin to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Portuguese

Info

Latin

quod non est in actis non est in mundo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

quod si non est testamentum non est via

Portuguese

se há vontade há maneira

Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est in italia, sed in aegypto

Portuguese

não é na itália, mas no egito.

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecu

Portuguese

o abismo diz: não está em mim; e o mar diz: ela não está comigo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facienti quod est in se

Portuguese

Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

timor non est in caritate

Portuguese

there is no fear in love;

Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et qui non est inventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum igni

Portuguese

e todo aquele que não foi achado inscrito no livro da vida, foi lançado no lago de fogo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

feles non est, canis est.

Portuguese

não é um gato, é um cachorro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

jim advocatus non est. medicus est.

Portuguese

jim não é advogado. É médico.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non opus est in tenebris lumen serve

Portuguese

i need to serve the light in the dark

Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adiunctum "%s" non est in elementis

Portuguese

nenhum atributo "%s" no elemento

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es

Portuguese

e todo espírito que não confessa a jesus não é de deus; mas é o espírito do anticristo, a respeito do qual tendes ouvido que havia de vir; e agora já está no mundo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dubium non est.

Portuguese

não há dúvidas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego iustus non est

Portuguese

eu simplesmente não existo

Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

veritas est in puteo

Portuguese

the truth is that well

Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aqua fluminis non est bona.

Portuguese

a água do rio não é boa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non est de regulae juris

Portuguese

non est de regulae juris

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

contra factum non est argumentum

Portuguese

it is not an argument against

Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

domus non est valde magna.

Portuguese

a casa não é muito grande.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aurum nostrum non est aurum vulgi

Portuguese

our gold is not the gold of the people

Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de

Portuguese

não se vendem cinco passarinhos por dois asses? e nenhum deles está esquecido diante de deus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,956,624 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK