Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus reppulisti nos et destruxisti nos iratus es et misertus es nobi
pois eis que armam ciladas � minha alma; os fortes se ajuntam contra mim, não por transgressão minha nem por pecado meu, ó senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba. pelas maldições e pelas mentiras que proferem,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua
verdadeiramente bom é deus para com israel, para com os limpos de coração.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
o meu povo está sendo destruído, porque lhe falta o conhecimento. porquanto rejeitaste o conhecimento, também eu te rejeitarei, para que não sejas sacerdote diante de mim; visto que te esqueceste da lei do teu deus, também eu me esquecerei de teus filhos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: