Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex quibus est hymeneus et alexander quos tradidi satanae ut discant non blasphemar
e entre esses himeneu e alexandre, os quais entreguei a satanás, para que aprendam a não blasfemar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tradere huiusmodi satanae in interitum carnis ut spiritus salvus sit in die domini ies
seja entregue a satanás para destruição da carne, para que o espírito seja salvo no dia do senhor jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
a esse iníquo cuja vinda é segundo a eficácia de satanás com todo o poder e sinais e prodígios de mentira,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize
e, para que me não exaltasse demais pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de satanás para me esbofetear, a fim de que eu não me exalte demais;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
para lhes abrir os olhos a fim de que se convertam das trevas � luz, e do poder de satanás a deus, para que recebam remissão de pecados e herança entre aqueles que são santificados pela fé em mim.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: