Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si qua
destino permitir
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego fiduciam on canem
conto com o cão
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
amados, se o coração não nos condena, temos confiança para com deus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si diligis me
if you love me
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si fallor, sum
if i am not mistaken
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ame a si mesmo
ame a si mesmo
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vales, valeo
if bye
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vis pacem parabellum
se você quer paz para bellum
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vales bene, valeo
if you are well, i am well
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et si omnes ego nunquam
ego nunquam
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vis amari,ama seneca
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si non satis memento paupertatis
if not enough remember poverty
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si duo faciunt idem, non est idem
if two do the same thing, it is not the same
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanctus deo si voxiferus vox si illa
luz
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videte si est dolor si cut dolor meus
português
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flectere si nequeo superos, acheronta movebo
if you can not bend to bend, then hell i will move,
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc perfecta est caritas nobiscum ut fiduciam habeamus in die iudicii quia sicut ille est et nos sumus in hoc mund
nisto é aperfeiçoado em nós o amor, para que no dia do juízo tenhamos confiança; porque, qual ele é, somos também nós neste mundo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non vobis tribuat fiduciam ezechias super domino dicens eruens liberabit nos dominus non dabitur civitas ista in manu regis assyrioru
nem tampouco ezequias vos faça confiar no senhor, dizendo: infalivelmente nos livrará o senhor, e esta cidade não será entregue nas mãos do rei da assíria.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faciam domui huic in qua invocatum est nomen meum et in qua vos habetis fiduciam et loco quem dedi vobis et patribus vestris sicut feci sil
farei também a esta casa, que se chama pelo meu nome, na qual confiais, e a este lugar, que vos dei a vós e a vossos pais, como fiz a siló.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: