Results for somnus nemoris translation from Latin to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Portuguese

Info

Latin

somnus nemoris

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Portuguese

Info

Latin

somnus

Portuguese

dormir

Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

somnus est frater mortis.

Portuguese

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuu

Portuguese

quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis mei

Portuguese

assim andava eu; de dia me consumia o calor, e de noite a geada; e o sono me fugia dos olhos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih

Portuguese

nisto acordei, e olhei; e o meu sono foi doce para mim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

dulcis est somnus operanti sive parum sive multum comedat saturitas autem divitis non sinit dormire eu

Portuguese

quando se multiplicam os bens, multiplicam-se também os que comem; e que proveito tem o seu dono senão o de vê-los com os seus olhos?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e

Portuguese

depois o rei se dirigiu para o seu palácio, e passou a noite em jejum; e não foram trazidos � sua presença instrumentos de música, e fugiu dele o sono.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cumque implerentur dies convivii invitavit omnem populum qui inventus est susis a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum era

Portuguese

e, acabado aqueles dias, deu o rei um banquete a todo povo que se achava em susã, a capital, tanto a grandes como a pequenos, por sete dias, no pátio do jardim do palácio real.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,181,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK