Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gaudio sustinuit crucem
ele carregou a cruz
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
e suportou-lhes os maus costumes no deserto por espaço de quase quarenta anos;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quia apud te propitiatio est propter legem tuam sustinui te domine sustinuit anima mea in verbum eiu
o senhor é justo; ele corta as cordas dos ímpios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod si volens deus ostendere iram et notam facere potentiam suam sustinuit in multa patientia vasa irae aptata in interitu
e que direis, se deus, querendo mostrar a sua ira, e dar a conhecer o seu poder, suportou com muita paciência os vasos da ira, preparados para a perdição;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
fitando os olhos em jesus, autor e consumador da nossa fé, o qual, pelo gozo que lhe está proposto, suportou a cruz, desprezando a ignomínia, e está assentado � direita do trono de deus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: