Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ut
latim
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut sic
assim
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut usor:
como utilizador:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fit panis
noite!
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo volo ut sis
i love i want to be
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, ut sit
o, that is
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominum ut vidium
as we master
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, ut videam
senhor, que eu veja
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faciam ut mei memineris
я приму решение
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut supra, ita inferius
as described above, and therefore is lower
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut filii lucis sitis
it filii lucis ambulat
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orator fit, poeta nascitur.
o orador se faz, o poeta nasce feito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego sum lux mundi ex nihilo nihil fit
eu sou a luz do mundo
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid fit? pecuniam vis? dubium non est!
traga seus fardos.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corde enim creditur ad iustitiam ore autem confessio fit in salute
se quiser viver com o fogo, que se acostume com o calor
Last Update: 2017-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili
de modo que a sua vida abomina o pão, e a sua alma a comida apetecível.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad deum fit pro illis in salute
irmãos, o bom desejo do meu coração e a minha súplica a deus por israel é para sua salvação.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissi
e quase todas as coisas, segundo a lei, se purificam com sangue; e sem derramamento de sangue não há remissão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carissimi nolite peregrinari in fervore qui ad temptationem vobis fit quasi novi aliquid vobis continga
amados, não estranheis a ardente provação que vem sobre vós para vos experimentar, como se coisa estranha vos acontecesse;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accedet mulier ad eum coram senioribus et tollet calciamentum de pede eius spuetque in faciem illius et dicet sic fit homini qui non aedificat domum fratris su
sua cunhada se chegará a ele, na presença dos anciãos, e lhe descalçará o sapato do pé, e lhe cuspirá ao rosto, e dirá: assim se fará ao homem que não edificar a casa de seu irmão.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: