Results for habentem translation from Latin to Potawatomi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Potawatomi

Info

Latin

quem inveni accusari de quaestionibus legis ipsorum nihil vero dignum morte aut vinculis habentem crime

Potawatomi

nishci nkimkan okimiashtshamawan, shiw tpakwnuke'onawak, cocowi ke'ko otinasiwan, taoci pite'ntakwtunuk onupwun, tanake' waoci kpakot.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum autem dies factus esset terram non agnoscebant sinum vero quendam considerabant habentem litus in quem cogitabant si possent eicere nave

Potawatomi

pic ci kawapninuk, co kike'ntusinawa, i e'kiwnunuk, nishci okiwaptanawa nkot sipiwe', e'cikumkianuk, shi kine'ntumwuk, kishpinkshkitowat shi e'wikwitowat, i napikwan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ille quidem adsumens eum duxit ad tribunum et ait vinctus paulus vocans rogavit me hunc adulescentem perducere ad te habentem aliquid loqui tib

Potawatomi

ici e'kiwtapnat. ipi e'ki sha‘onat, e'ciiinit kci kapte'nin, ipi oti okinan, pan ke'pa kwukasot, nkintomuk, ipi nkiwishte'pmuk e'wi pie'tonan oti oshkinwe', winke'ko kwishukunonuk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternu

Potawatomi

kishpin iknic, tanake' i ksit, ocimiashtotmin kishkshin, ipi nkoci pukiton, wusimi wunit, kin pitike'n pmatsiwunuk knice'n, ipi ksite'n pnacak, ici i e'wi in nish knice'n tanake' ksite'n, ici e'wipuke'nukon kakuk shkote'k.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,802,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK