Results for audacissimus dux translation from Latin to Romanian

dux
duce

dux milites laudent
the soldiers let them guide

dux oolibama dux ela dux phino
căpetenia oholibama, căpetenia ela, căpetenia pinon,

dux magdihel dux iram hii duces edo
căpetenia magdiel, căpetenia iram. acestea sînt căpeteniile edomului.

de tribu isachar dux faltihel filius oza
pentru seminţia fiilor lui isahar: căpetenia paltiel, fiul lui azan;

et in tribu beniamin dux abidan filius gedeoni
peste oştirea seminţiei fiilor lui beniamin era abidan, fiul lui ghideoni.

dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienu
aşa a călăuzit domnul singur pe poporul său, Şi nu era niciun dumnezeu străin cu el.

et vocabant barnaban iovem paulum vero mercurium quoniam ipse erat dux verb
la vederea celor făcute de pavel, noroadele şi-au ridicat glasul, şi au zis în limba licaoneană: ,,zeii s'au pogorît la noi în chip omenesc.``

dux dison dux eser dux disan isti duces horreorum qui imperaverunt in terra sei
căpetenia dişon, căpetenia eţer, căpetenia dişan. aceştia sînt căpeteniile horiţilor, căpeteniile pe cari le-au avut în ţara lui seir.

adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
hadad a murit.

ad quem locum cum venissent de geraris abimelech et ochozath amicus illius et fichol dux militu
abimelec a venit din gherar la el, cu prietenul său ahuzat, şi cu picol, căpetenia oştirii lui.

dux quoque turmae tertiae in mense tertio erat banaias filius ioiadae sacerdos et in divisione sua viginti quattuor mili
capul cetei a treia, pentru luna a treia, era benaia, fiul preotului iehoiada, capul; şi el avea o ceată de douăzeci şi patru de mii de oameni.

dixeruntque principes galaad singuli ad proximos suos qui primus e nobis contra filios ammon coeperit dimicare erit dux populi galaa
poporul, şi căpeteniile galaadului şi-au zis unul altuia: ,,cine este omul care va începe lupta împotriva fiilor lui amon? el va fi căpetenia tuturor locuitorilor galaadului.``

a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra iuda ab anno vicesimo usque ad annum tricesimum secundum artarxersis regis per annos duodecim ego et fratres mei annonas quae ducibus debebantur non comedimu
din ziua cînd m'a pus împăratul dregător peste ei în ţara lui iuda, dela al douăzecilea an pînă la al treizeci şi doilea an al împăratului artaxerxe, timp de doisprezece ani, nici eu, nici fraţii mei n'am trăit din veniturile cuvenite dregătorului.

a die qua eduxi populum meum de terra aegypti non elegi civitatem de cunctis tribubus israhel ut aedificaretur in ea domus nomini meo neque elegi quemquam alium virum ut esset dux in populo meo israhe
,din ziua cînd am scos pe poporul meu din ţara egiptului, n'am ales nicio cetate dintre toate seminţiile lui israel, ca să se zidească acolo o casă în care să locuiască numele meu, şi n-am ales pe niciun om, care să fie căpetenia poporului meu israel.