Results for bonum translation from Latin to Romanian

bonum mane
buna seara

pax et bonum
pace si bine

ad bonum omnium
spre binele tuturor

non ergo blasphemetur bonum nostru
nu faceţi ca binele vostru să fie grăit de rău.

proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
israel a lepădat binele cu scîrbă; de aceea vrăjmaşul îi va urmări.

omnia autem probate quod bonum est tenet
ci cercetaţi toate lucrurile, şi păstraţi ce este bun.

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo
dorinţa celor neprihăniţi este numai bine; dar aşteptarea celor răi este numai mînie-.

bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
m'am luptat lupta cea bună, mi-am isprăvit alergarea, am păzit credinţa.

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
zice despre domnul: ,,el este locul meu de scăpare, şi cetăţuia mea, dumnezeul meu în care mă încred!``

bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi
lucrul acela bun care ţi s'a încredinţat, păzeşte -l prin duhul sfînt, care locuieşte în noi.

comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
fiule, mănîncă miere, căci este bună, şi fagurul de miere este dulce pentru cerul gurii tale.

accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudici
nu este bine să ai în vedere faţa celui rău, ca să nedreptăţeşti pe cel neprihănit la judecată. -

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea
să se depărteze de rău şi să facă binele, să caute pacea, şi s-o urmărească.

bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
este bine să fii plin de rîvnă totdeauna pentru bine, nu numai cînd sînt de faţă la voi.

dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
celor neînsuraţi şi văduvelor, le spun că este bine pentru ei să rămînă ca mine.

iesus autem dixit sinite eam quid illi molesti estis bonum opus operata est in m
dar isus le -a zis: ,,lăsaţi -o în pace; de ce -i faceţi supărare? ea a făcut un lucru frumos faţă de mine;

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
adu-le aminte să fie supuşi stăpînirilor şi dregătorilor, să -i asculte, să fie gata să facă orice lucru bun,

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
Ţarina, este lumea; sămînţa bună sînt fiii Împărăţiei; neghina, sînt fiii celui rău.

ecce dies veniunt dicit dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum israhel et ad domum iud
,,iată, vin zile, zice domnul``, cînd voi împlini cuvîntul cel bun, pe care l-am spus despre casa lui israel şi despre casa lui iuda.

dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
domnul a răspuns: ,,da, vei avea un viitor fericit; da, voi sili pe vrăjmaş să te roage, la vreme de nenorocire şi la vreme de necaz!