Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que nocet docet
ciò che fa male insegna
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sive ministerium in ministrando sive qui docet in doctrin
cine este chemat la o slujbă, să se ţină de slujba lui. cine învaţă pe alţii, să se ţină de învăţătură.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nec ipsa natura docet vos quod vir quidem si comam nutriat ignominia est ill
nu vă învaţă chiar şi firea că este ruşine pentru un bărbat să poarte părul lung,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david adversus goliad benedictus dominus deus meus qui docet manus meas ad proelium digitos meos ad bellu
(un psalm al lui david.) doamne, ascultă-mi rugăciunea, pleacă-Ţi urechea la cererile mele! ascultă-mă în credincioşia şi dreptatea ta!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quis aliter docet et non adquiescit sanis sermonibus domini nostri iesu christi et ei quae secundum pietatem est doctrina
dacă învaţă cineva pe oameni învăţătură deosebită, şi nu se ţine de cuvintele sănătoase ale domnului nostru isus hristos şi de învăţătura care duce la evlavie,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e
cît despre voi, ungerea, pe care aţi primit -o dela el, rămîne în voi, şi n'aveţi trebuinţă să vă înveţe cineva; ci, după cum ungerea lui vă învaţă despre toate lucrurile şi este adevărată, şi nu este o minciună, rămîneţi în el, după cum v'a învăţat ea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: