Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nutriebantque eos supradicti regis praefecti sed et necessaria mensae regis salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore su
Îngrijitorii îngrijeau de hrana împăratului solomon şi a tuturor celor ce se apropiau de masa lui, fiecare în luna lui; şi nu lăsau să fie vreo lipsă.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habebat autem salomon duodecim praefectos super omnem israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministraban
solomon avea doisprezece îngrijitori peste tot israelul. ei îngrijeau de hrana împăratului şi a casei lui, fiecare timp de o lună din an.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: