Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praecepique omnia quae facere debereti
aşa v'am poruncit, în vremea aceea, tot ce aveaţi de făcut.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
apoi am poruncit să se curăţească odăile, şi am pus iarăş în ele uneltele casei lui dumnezeu, darurile de mîncare şi tămîia.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepique eis dicens audite illos et quod iustum est iudicate sive civis sit ille sive peregrinu
am dat, în acelaş timp, următoarea poruncă judecătorilor voştri: ,,să ascultaţi pe fraţii voştri, şi să judecaţi după dreptate neînţelegerile fiecăruia cu fratele lui sau cu străinul.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
praecepique vobis in tempore illo dicens dominus deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios israhel omnes viri robust
În vremea aceea, v'am dat porunca aceasta: ,,domnul, dumnezeul vostru, vă dă în mînă ţara aceasta ca s'o stăpîniţi. voi toţi, cei buni de luptă, să mergeţi înarmaţi înaintea copiilor lui israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: