Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quid facietis in die sollemni in die festivitatis domin
ce veţi face în zilele de praznic, la sărbătorilor domnului?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ibant parentes eius per omnes annos in hierusalem in die sollemni pascha
părinţii lui isus se duceau la ierusalim în fiecare an, la praznicul paştelor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
convenitque ad regem salomonem universus israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimu
toţi bărbaţii lui israel s'au strîns la împăratul solomon, în luna lui etanim, care este a şaptea lună, în timpul praznicului.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et invenerunt scriptum in lege praecepisse dominum in manu mosi ut habitent filii israhel in tabernaculis in die sollemni mense septim
Şi au găsit scris în lege că domnul poruncise prin moise, că fiii lui israel trebuie să locuiască în corturi, în timpul sărbătorii lunii a şaptea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: