Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnes
todos juntos
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes vale
До свидания, и я люблю, чтобы вернуться
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dominus omnes
lord of all
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valete, omnes!
Всем пока!
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huc tendimus omnes
we're all going here
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
contra omnes hostes
against all his enemies under
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes, in bono tempus
all in good time,
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,,contra omnes dissident,,
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonum post meridiem omnes
good afternoon everyone
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex omnes mortāles allĭgat.
Закон для всех
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sic omnes ocvaeres verum
if so you would all hear the truth
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes diligunt, serviunt omnia,
love all, serve all
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laudate omnes gentes laudate dominum
Слава Господу, все народы
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui enim non est adversum vos pro vobis es
Иисус сказал: не запрещайте ему, ибо никто, сотворивший чудо именем Моим, не может вскоре злословить Меня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii praebuerunt auxilium david adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercit
И они помогали Давиду против полчищ, ибо все это были люди храбрые и были начальниками в войске.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et erunt filii eius sicut a principio et coetus eius coram me permanebit et visitabo adversum omnes qui tribulant eu
И сыновья его будут, как прежде, и сонм его будет предстоять предо Мною, и накажу всех притеснителей его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adversum eum contendis quod non ad omnia verba responderit tib
Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecerunt ergo pueri absalom adversum amnon sicut praeceperat eis absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerun
И поступили отроки Авессалома с Амноном, как приказал Авессалом. Тогдавстали все царские сыновья, сели каждый на мула своего и убежали.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si adversum me terra mea clamat et cum ipsa sulci eius deflen
Если вопияла на меня земля моя и жаловались на меня борозды ее;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui non est mecum adversum me est et qui non colligit mecum dispergi
Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: